気晴らしの空間

1. 2025/01/22(水) 13:51:33|
2. |
3. トラックバック(-) |
4. コメント(-)

　GODZILLA観ました。監督以下スタッフの皆さんは、日本のゴジラ映画を研究して、更にアメリカンスタイルを融合させたような、素晴らしい映画だというのが個人としての感想です。
　でも、ガキの頃からゴジラ映画を観てきた世代としては、どうしても不満に思えてしまう部分が存在する事も否定できませんね～。とにかく伊福部マーチが似合わない。出撃シーンには欠かせない曲だという認識があるのですが、この曲が似合うシーンが見当たらない。ハリウッド版のゴジラで伊福部マーチを期待するほうが悪いのかもしれませんが、テレビでも頻繁にゴジラ生誕60周年を標榜する番組を組まれて、その上、天下のハリウッドで作製されたゴジラですから期待するなというほうが無理です。少しでいいから、というよりも、新たなゴジラという意味も込めて、少しだけそういうシーンが欲しかった。
　この映画、観るなら絶対に字幕版だと思います。渡辺謙氏演じる芹沢博士の「ゴジラだ」という台詞、周囲の登場人物が英語で喋っている中で、英語のGODZILLAではなくて、日本語で「ゴジラ」というその響きは、日本語吹き替え版では堪能できないのではなかろうか。

1. 2014/07/28(月) 09:19:28|
2. 雑記|
3. トラックバック(-) |
4. コメント：0